Ihr eigener digitaler Begleiter
Für Geschichte, Kultur, Tourismus und Bildung. Individuell entwickelt. Mit Ihrem Wissen. Direkt auf Ihrer Website.
Besucher stellen Fragen in natürlicher Sprache. Ihr digitaler Begleiter antwortet auf Grundlage Ihrer eigenen Inhalte – auf Wunsch mehrsprachig, per Spracheingabe und mit Sprachausgabe.
Your own digital guide
For history, culture, tourism and education. Individually developed. Based on your knowledge. Directly on your website.
Visitors ask questions in natural language. Your digital guide answers on the basis of your own content – optionally multilingual, with voice input and spoken answers.
Votre propre guide numérique
Pour l’histoire, la culture, le tourisme et l’éducation. Développé sur mesure, à partir de vos contenus et intégré à votre site.
Les visiteurs posent leurs questions en langage naturel. Votre guide numérique répond à partir de vos propres contenus – avec, au choix, plusieurs langues, saisie vocale et réponse audio.
Su propio guía digital
Para historia, cultura, turismo y educación. Desarrollado de forma individual, con sus contenidos y directamente en su web.
Los visitantes hacen preguntas en lenguaje natural. Su guía digital responde basándose en sus propios contenidos, opcionalmente en varios idiomas, con entrada de voz y respuestas habladas.
Ein digitaler Ansprechpartner für Ihre Inhalte
Ein digitaler Begleiter macht aus einer klassischen Website ein interaktives Erlebnis. Besucher müssen nicht lange suchen: Sie stellen einfach ihre Frage.
Der Begleiter greift auf eine speziell für Ihr Projekt aufgebaute Wissensbasis zurück. Das können Website-Inhalte, Texte, Chroniken, PDFs, Ausstellungstexte, Biografien, Projektdaten und weitere Quellen sein.
Das Ziel ist nicht, Inhalte zu ersetzen, sondern sie leichter zugänglich zu machen.
A digital contact point for your content
A digital guide turns a conventional website into an interactive experience. Visitors no longer need to search through many pages – they simply ask a question.
The guide uses a knowledge base created specifically for your project. It can contain website content, texts, chronicles, PDFs, exhibition texts, biographies and project data.
The aim is not to replace your content, but to make it easier to access.
Un interlocuteur numérique pour vos contenus
Un guide numérique transforme un site classique en expérience interactive. Les visiteurs n’ont plus besoin de chercher longtemps : ils posent simplement leur question.
Le guide utilise une base de connaissances spécialement créée pour votre projet. Elle peut contenir des pages web, des textes, des chroniques, des PDF, des textes d’exposition, des biographies et des données de projet.
L’objectif n’est pas de remplacer vos contenus, mais de les rendre plus accessibles.
Un interlocutor digital para sus contenidos
Un guía digital convierte una web clásica en una experiencia interactiva. Los visitantes ya no tienen que buscar durante mucho tiempo: simplemente hacen su pregunta.
El guía utiliza una base de conocimiento creada específicamente para su proyecto. Puede incluir páginas web, textos, crónicas, PDF, textos de exposición, biografías y datos.
El objetivo no es sustituir sus contenidos, sino hacerlos más accesibles.
Kein Chatbot von der Stange
Name, Sprache, Gestaltung, Wissensbasis und Funktionsumfang werden auf Ihr Projekt abgestimmt. So entsteht ein digitaler Begleiter, der wirklich zu Ihrer Institution passt.
Not an off-the-shelf chatbot
Name, language, design, knowledge base and functionality are adapted to your project. The result is a digital guide that truly fits your institution.
Pas un chatbot standard
Le nom, la langue, le design, la base de connaissances et les fonctions sont adaptés à votre projet. Le résultat correspond réellement à votre institution.
No es un chatbot genérico
El nombre, el idioma, el diseño, la base de conocimiento y las funciones se adaptan a su proyecto. Así se crea un guía digital que realmente encaja con su institución.
Was Ihr digitaler Begleiter leisten kann
Der Funktionsumfang wird passend zum Projekt gewählt. Von einer einfachen Frage-Antwort-Lösung bis zu einem mehrsprachigen Sprachassistenten ist vieles möglich.
Eigene Wissensbasis
Antworten basieren auf Ihren Inhalten, Quellen und Projektdaten.
Mehrsprachigkeit
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und weitere Sprachen sind möglich.
Spracheingabe
Besucher können ihre Fragen sprechen, besonders praktisch auf dem Smartphone.
Sprachausgabe
Antworten können auf Wunsch direkt vorgelesen werden.
Eigene Persönlichkeit
Name, Auftreten und Tonalität lassen sich an Ihr Projekt anpassen.
Individuelles Design
Farben, Bilder und Oberfläche werden auf Ihre Website abgestimmt.
What your digital guide can do
The functionality is tailored to the project. From a simple question-and-answer tool to a multilingual voice assistant, many configurations are possible.
Own knowledge base
Answers are based on your content, sources and project information.
Multilingual
German, English, French, Spanish and other languages are possible.
Voice input
Visitors can speak their questions, especially useful on smartphones.
Voice output
Answers can also be read aloud.
Own personality
Name, character and tone can be adapted to your project.
Custom design
Colours, images and interface are matched to your website.
Ce que votre guide numérique peut faire
Les fonctions sont choisies en fonction du projet. D’un simple système de questions-réponses à un assistant vocal multilingue, de nombreuses variantes sont possibles.
Base de connaissances propre
Les réponses reposent sur vos contenus, vos sources et vos données de projet.
Multilingue
Allemand, anglais, français, espagnol et d’autres langues sont possibles.
Saisie vocale
Les visiteurs peuvent poser leurs questions oralement, notamment sur smartphone.
Réponse audio
Les réponses peuvent être lues à haute voix.
Personnalité propre
Le nom, le style et le ton peuvent être adaptés au projet.
Design individuel
Couleurs, images et interface sont adaptés à votre site web.
Qué puede hacer su guía digital
Las funciones se adaptan al proyecto. Desde un sencillo sistema de preguntas y respuestas hasta un asistente de voz multilingüe, hay muchas opciones posibles.
Base de conocimiento propia
Las respuestas se basan en sus contenidos, fuentes y datos de proyecto.
Multilingüe
Alemán, inglés, francés, español y otros idiomas son posibles.
Entrada de voz
Los visitantes pueden formular sus preguntas por voz, especialmente en el móvil.
Respuesta hablada
Las respuestas pueden reproducirse por voz.
Personalidad propia
El nombre, el estilo y el tono pueden adaptarse al proyecto.
Diseño individual
Colores, imágenes e interfaz se adaptan a su sitio web.
Ein Beispiel aus der Praxis: Frag Philipp
Philipp ist der digitale Begleiter von Geschichte erzählt. Er beantwortet Fragen rund um regionale Geschichte, historische Persönlichkeiten, Ziegenhain, Trutzhain, Konfirmationsgeschichte, 1776 und weitere Themen.
Besucher können Fragen tippen oder sprechen. Philipp erkennt die Sprache und kann seine Antworten auch vorlesen.
A practical example: Ask Philipp
Philipp is the digital guide of Geschichte erzählt. He answers questions about regional history, historical figures, Ziegenhain, Trutzhain, confirmation history, 1776 and more.
Visitors can type or speak their questions. Philipp can recognise the language and read his answers aloud.
Un exemple concret : Demandez à Philipp
Philipp est le guide numérique de Geschichte erzählt. Il répond aux questions sur l’histoire régionale, les personnalités historiques, Ziegenhain, Trutzhain, l’histoire de la confirmation, 1776 et bien d’autres sujets.
Les visiteurs peuvent écrire ou dicter leurs questions. Philipp reconnaît la langue et peut également lire ses réponses.
Un ejemplo real: Pregunta a Philipp
Philipp es el guía digital de Geschichte erzählt. Responde a preguntas sobre historia regional, personajes históricos, Ziegenhain, Trutzhain, historia de la confirmación, 1776 y otros temas.
Los visitantes pueden escribir o hablar. Philipp reconoce el idioma y también puede leer sus respuestas en voz alta.
Für wen eignet sich ein digitaler Begleiter?
Who can benefit from a digital guide?
À qui s’adresse un guide numérique ?
¿Para quién es adecuado un guía digital?
Individuell statt von der Stange
Umfang und Preis richten sich nach Wissensbasis, Sprachen, Funktionen und Gestaltung. Die folgenden Pakete zeigen mögliche Ausbaustufen.
Digitaler Begleiter
Für überschaubare Projekte und klare Themen.
- Eigene Wissensbasis
- Texteingabe
- Individuelles Erscheinungsbild
- Einbindung in bestehende Website
Mehrsprachig & mit Stimme
Für Besucherprojekte, Tourismus und Ausstellungen.
- Alles aus Basis
- Mehrsprachigkeit
- Spracheingabe
- Sprachausgabe
- Erweiterte Wissensbasis
Maßgeschneidertes Projekt
Für umfangreiche Inhalte und besondere Anforderungen.
- Mehrere Themenbereiche
- Individuelle Persönlichkeit
- Große Wissensbasis
- Besondere Gestaltung
- Laufende Erweiterung möglich
Individual instead of off-the-shelf
Scope and price depend on the knowledge base, languages, functions and design. These packages illustrate possible levels.
Digital guide
For smaller projects and clearly defined topics.
- Own knowledge base
- Text input
- Custom appearance
- Website integration
Multilingual & voice-enabled
For visitor projects, tourism and exhibitions.
- Everything in Basic
- Multiple languages
- Voice input
- Voice output
- Expanded knowledge base
Tailor-made project
For larger content sets and special requirements.
- Multiple topics
- Custom personality
- Large knowledge base
- Special design
- Ongoing expansion possible
Sur mesure plutôt que standard
L’étendue et le prix dépendent de la base de connaissances, des langues, des fonctions et du design. Les formules suivantes montrent des niveaux possibles.
Guide numérique
Pour les petits projets et thèmes bien délimités.
- Base de connaissances propre
- Saisie de texte
- Design individuel
- Intégration au site existant
Multilingue & vocal
Pour visiteurs, tourisme et expositions.
- Tout le contenu de Base
- Plusieurs langues
- Saisie vocale
- Réponse audio
- Base de connaissances élargie
Projet sur mesure
Pour des contenus importants et besoins particuliers.
- Plusieurs domaines thématiques
- Personnalité individuelle
- Grande base de connaissances
- Design spécifique
- Extension continue possible
Individual en lugar de estándar
El alcance y el precio dependen de la base de conocimiento, los idiomas, las funciones y el diseño. Estos paquetes muestran posibles niveles.
Guía digital
Para proyectos pequeños y temas definidos.
- Base de conocimiento propia
- Entrada de texto
- Diseño individual
- Integración en la web existente
Multilingüe y con voz
Para turismo, exposiciones y proyectos de visitantes.
- Todo lo incluido en Básico
- Varios idiomas
- Entrada de voz
- Salida de voz
- Base de conocimiento ampliada
Proyecto a medida
Para contenidos amplios y requisitos especiales.
- Varias áreas temáticas
- Personalidad propia
- Gran base de conocimiento
- Diseño especial
- Ampliación continua posible
So entsteht Ihr digitaler Begleiter
Projekt besprechen
Wir klären Zielgruppe, Inhalte, Funktionen und Einsatzbereich.
Wissen aufbauen
Texte, Websites, PDFs und weitere Quellen werden strukturiert zusammengeführt.
Begleiter gestalten
Name, Persönlichkeit, Sprache und Design werden festgelegt.
Einbauen & testen
Der Begleiter wird eingebunden, getestet und gemeinsam optimiert.
How your digital guide is created
Discuss the project
We define audience, content, features and use case.
Build the knowledge base
Texts, websites, PDFs and other sources are structured and combined.
Design the guide
Name, personality, language and visual appearance are defined.
Integrate & test
The guide is embedded, tested and refined together.
Comment votre guide numérique est créé
Définir le projet
Nous clarifions les publics, les contenus, les fonctions et les usages.
Construire les connaissances
Textes, sites web, PDF et autres sources sont structurés et réunis.
Créer le guide
Nom, personnalité, langues et design sont définis.
Intégrer & tester
Le guide est intégré, testé et optimisé ensemble.
Cómo se crea su guía digital
Definir el proyecto
Aclaramos público objetivo, contenidos, funciones y uso.
Crear la base de conocimiento
Textos, webs, PDF y otras fuentes se estructuran y combinan.
Diseñar el guía
Se definen nombre, personalidad, idioma y apariencia.
Integrar y probar
El guía se integra, se prueba y se optimiza conjuntamente.
Sie haben ein Projekt im Kopf?
Erzählen Sie mir kurz, worum es geht. Gemeinsam klären wir, ob ein digitaler Begleiter zu Ihrem Projekt passt und welche Funktionen wirklich sinnvoll sind.
Unverbindlich anfragenDo you have a project in mind?
Tell me briefly what you are planning. Together we can determine whether a digital guide is suitable and which features are genuinely useful.
Send an enquiryVous avez un projet en tête ?
Expliquez-moi brièvement votre idée. Nous verrons ensemble si un guide numérique correspond à votre projet et quelles fonctions sont réellement utiles.
Demander sans engagement¿Tiene un proyecto en mente?
Cuénteme brevemente de qué se trata. Juntos podemos valorar si un guía digital es adecuado y qué funciones tienen realmente sentido.
Solicitar información