Komplexe Webseiten für Geschichte, Kultur und Tourismus
Von der Idee bis zum fertigen digitalen Erlebnis. Individuell aufgebaut, inhaltlich durchdacht und technisch auf das Projekt abgestimmt.
Für Vereine, Kommunen, Museen, Gedenkstätten, Jubiläumsprojekte, Kirchen, Tourismus und Bildung. Keine Website von der Stange – sondern ein System, das Inhalte, Medien und Technik sinnvoll verbindet.
Complex websites for history, culture and tourism
From the first idea to the finished digital experience. Individually structured, editorially conceived and technically tailored to the project.
For associations, municipalities, museums, memorial sites, anniversaries, churches, tourism and education. Not an off-the-shelf website, but a system that connects content, media and technology.
Sites complexes pour l’histoire, la culture et le tourisme
De l’idée initiale à l’expérience numérique complète. Conception individuelle, structure éditoriale et technologie adaptées au projet.
Pour associations, communes, musées, mémoriaux, anniversaires, églises, tourisme et éducation. Pas un site standard, mais un système qui relie contenus, médias et technologie.
Sitios web complejos para historia, cultura y turismo
Desde la idea inicial hasta la experiencia digital final. Diseño individual, estructura editorial y tecnología adaptadas al proyecto.
Para asociaciones, municipios, museos, memoriales, aniversarios, iglesias, turismo y educación. No es una web estándar, sino un sistema que conecta contenidos, medios y tecnología.
Mehr als Webdesign
Komplexe Projekte brauchen mehr als ein schönes Layout. Inhalte müssen strukturiert, verständlich aufbereitet und technisch sinnvoll umgesetzt werden.
Gerade bei historischen, kulturellen und touristischen Projekten treffen viele Anforderungen aufeinander: Texte, Bilder, Filme, Archive, QR-Codes, Karten, Mehrsprachigkeit, Formulare, Audio, mobile Nutzung und manchmal auch künstliche Intelligenz.
Genau daraus entsteht ein Gesamtprojekt.
More than web design
Complex projects need more than an attractive layout. Content must be structured, made understandable and implemented technically in a sensible way.
Historical, cultural and tourism projects often combine texts, images, films, archives, QR codes, maps, multilingual content, forms, audio, mobile use and sometimes artificial intelligence.
Together, these elements form one complete project.
Plus que du webdesign
Un projet complexe exige plus qu’une belle mise en page. Les contenus doivent être structurés, rendus compréhensibles et mis en œuvre correctement.
Les projets historiques, culturels et touristiques réunissent souvent textes, images, films, archives, codes QR, cartes, multilinguisme, formulaires, audio, utilisation mobile et parfois intelligence artificielle.
L’ensemble forme un véritable projet numérique.
Más que diseño web
Un proyecto complejo necesita más que un diseño atractivo. Los contenidos deben estructurarse, explicarse con claridad y aplicarse técnicamente.
Los proyectos históricos, culturales y turísticos suelen combinar textos, imágenes, películas, archivos, códigos QR, mapas, varios idiomas, formularios, audio, uso móvil y, en algunos casos, inteligencia artificial.
Todo ello forma un proyecto digital completo.
Keine Website von der Stange
Struktur, Gestaltung, Technik und Inhalte werden auf das jeweilige Projekt abgestimmt. Das Ergebnis soll nicht nur gut aussehen, sondern funktionieren und verständlich sein.
Not an off-the-shelf website
Structure, design, technology and content are tailored to each project. The result should not only look good, but work well and remain understandable.
Pas un site standard
Structure, design, technique et contenus sont adaptés au projet. Le résultat doit être esthétique, fonctionnel et compréhensible.
No es una web estándar
La estructura, el diseño, la tecnología y los contenidos se adaptan a cada proyecto. El resultado debe ser atractivo, funcional y comprensible.
Was zu einem komplexen Webprojekt gehören kann
Nicht jedes Projekt braucht alles. Die einzelnen Bausteine werden so kombiniert, wie sie wirklich sinnvoll sind.
Konzeption & Struktur
Inhalte, Navigation, Zielgruppen und Seitenaufbau werden vor der Umsetzung sinnvoll geordnet.
WordPress & Technik
Aufbau, technische Einrichtung, mobile Darstellung und saubere Seitenstruktur.
Individuelles Design
Gestaltung passend zum historischen, kulturellen oder institutionellen Charakter.
Inhalte & Redaktion
Texte werden strukturiert, verständlich aufbereitet und für die digitale Nutzung angepasst.
Mehrsprachigkeit
Mehrere Sprachen können direkt in das Seitenkonzept integriert werden.
Medienintegration
Filme, Shorts, Audio, historische Bilder, Galerien und Sprecherfiguren.
QR-Codes & Rundgänge
Digitale Stationen, mobile Rundgänge und Verknüpfung mit realen historischen Orten.
Formulare & Funktionen
Kontaktformulare, Anmeldungen, Uploads und weitere projektbezogene Funktionen.
KI-Integration
Auf Wunsch können digitale Begleiter oder andere KI-gestützte Funktionen eingebunden werden.
What a complex web project can include
Not every project needs every feature. The individual elements are combined according to actual needs.
Concept & structure
Content, navigation, audiences and page structure are organised before implementation.
WordPress & technology
Setup, technical configuration, responsive design and clean page architecture.
Custom design
Design tailored to the historical, cultural or institutional character.
Content & editing
Texts are structured, clarified and adapted for digital use.
Multilingual content
Multiple languages can be integrated directly into the site concept.
Media integration
Films, shorts, audio, historical images, galleries and digital speakers.
QR codes & tours
Digital stations, mobile tours and links to real historical locations.
Forms & functions
Contact forms, registrations, uploads and project-specific functions.
AI integration
Digital guides or other AI-supported features can be integrated if required.
Ce qu’un projet web complexe peut comprendre
Tous les projets n’ont pas besoin de toutes les fonctions. Les modules sont combinés selon les besoins réels.
Concept & structure
Contenus, navigation, publics et structure sont organisés avant la réalisation.
WordPress & technique
Installation, configuration, affichage mobile et structure propre.
Design individuel
Une conception adaptée au caractère historique, culturel ou institutionnel.
Contenus & rédaction
Les textes sont structurés, simplifiés et adaptés au numérique.
Multilinguisme
Plusieurs langues peuvent être intégrées directement au concept.
Intégration de médias
Films, audio, images historiques, galeries et personnages numériques.
Codes QR & parcours
Stations numériques, parcours mobiles et lien avec les lieux historiques réels.
Formulaires & fonctions
Contact, inscription, téléchargement et fonctions spécifiques.
Intégration de l’IA
Guides numériques ou autres fonctions basées sur l’intelligence artificielle.
Qué puede incluir un proyecto web complejo
No todos los proyectos necesitan todas las funciones. Los distintos elementos se combinan según las necesidades.
Concepto y estructura
Contenidos, navegación, públicos y estructura se organizan antes de la realización.
WordPress y tecnología
Configuración, estructura, uso móvil y desarrollo técnico.
Diseño individual
Diseño adaptado al carácter histórico, cultural o institucional.
Contenidos y redacción
Los textos se estructuran, simplifican y adaptan al entorno digital.
Multilingüismo
Varios idiomas pueden integrarse directamente en el concepto.
Integración multimedia
Películas, audio, imágenes históricas, galerías y personajes digitales.
Códigos QR y recorridos
Estaciones digitales, recorridos móviles y conexión con lugares históricos reales.
Formularios y funciones
Contacto, registros, cargas y funciones específicas.
Integración de IA
Guías digitales u otras funciones basadas en inteligencia artificial.
Wann wird eine Website wirklich komplex?
Wenn hunderte Bilder, Texte, Quellen oder Unterseiten sinnvoll strukturiert werden müssen.
Besucher, Touristen, Schulen, Mitglieder oder Fachpublikum brauchen unterschiedliche Zugänge.
Quellen, Bilder und Zusammenhänge müssen verständlich und trotzdem verantwortungsvoll vermittelt werden.
Filme, Audio, Bilder, Karten, Galerien und interaktive Elemente greifen ineinander.
Inhalte sollen in mehreren Sprachen funktional und einheitlich verfügbar sein.
Das Projekt soll später wachsen, ohne jedes Mal neu aufgebaut werden zu müssen.
When does a website become truly complex?
When many texts, images, sources or pages need clear structure.
Visitors, tourists, schools, members or specialists need different entry points.
Sources and historical contexts must be presented clearly and responsibly.
Films, audio, images, maps and interactive elements need to work together.
Content needs to remain consistent and functional across languages.
The site should be able to grow without needing a complete rebuild.
Quand un site devient-il réellement complexe ?
Lorsque textes, images, sources et pages doivent être clairement structurés.
Visiteurs, touristes, écoles, membres ou spécialistes ont des besoins différents.
Les sources doivent être présentées avec clarté et responsabilité.
Films, audio, images, cartes et éléments interactifs doivent fonctionner ensemble.
Les contenus doivent rester cohérents et fonctionnels dans plusieurs langues.
Le projet doit pouvoir grandir sans être reconstruit entièrement.
¿Cuándo se vuelve realmente compleja una web?
Cuando hay que estructurar numerosos textos, imágenes, fuentes y páginas.
Visitantes, turistas, escuelas, miembros o especialistas necesitan accesos distintos.
Las fuentes deben explicarse de forma clara y responsable.
Películas, audio, imágenes, mapas y elementos interactivos deben integrarse.
Los contenidos deben mantenerse coherentes y funcionales.
El proyecto debe poder crecer sin reconstruirse desde cero.
Beispiele aus der Praxis
Unterschiedliche Projekte, unterschiedliche Anforderungen. Genau darin liegt der Unterschied zu einer Standardwebsite.
Geschichte erzählt
Zentrale Plattform für historische Projekte, Rundgänge, Persönlichkeiten und digitale Vermittlung.
Schwerpunkte: Mehrsprachigkeit, Projektstruktur, Medien, KI.Projekt öffnen →
Konfirmationsstadt
Historisches Themenportal rund um Ziegenhain, Martin Bucer, 1539 und kirchengeschichtliche Zusammenhänge.
Schwerpunkte: Geschichte, Mehrsprachigkeit, Unterseiten, Vermittlung.Projekt öffnen →
75 Jahre Trutzhain
Jubiläumsprojekt mit zwölf Stationen zur Geschichte Trutzhains.
Schwerpunkte: QR-Codes, Filme, Mehrsprachigkeit, Chronik.Projekt öffnen →
Rundgang Ziegenhain
Digitaler historischer Rundgang mit einzelnen Stationen direkt am historischen Ort.
Schwerpunkte: mobile Nutzung, QR-Codes, Videos, Audio.Projekt öffnen →
Der Winter, der ein Sommer war
Jubiläums- und Erinnerungsprojekt rund um die Fernsehproduktion von 1976.
Schwerpunkte: Zeitzeugen, Film, Geschichte, Medien.Projekt öffnen →
12 Arrows
Internationales Bildungsprojekt mit mehrsprachigen Inhalten und Beteiligungsangeboten.
Schwerpunkte: Internationalität, Bildung, Mehrsprachigkeit.Projekt öffnen →
Examples from practice
Different projects require different solutions. That is the difference between a custom project and a standard website.
Geschichte erzählt
Central platform for historical projects, tours, people and digital interpretation.
Focus: multilingual content, project structure, media, AI.Open project →
Konfirmationsstadt
Historical portal about Ziegenhain, Martin Bucer and the year 1539.
Focus: history, multilingual content, subpages.Open project →
75 years of Trutzhain
Anniversary project with twelve stations on the history of Trutzhain.
Focus: QR codes, film, multilingual content, chronicle.Open project →
Ziegenhain historical tour
Digital tour with individual stations directly at historical locations.
Focus: mobile use, QR codes, video, audio.Open project →
The Winter That Was a Summer
Anniversary and remembrance project about the television production of 1976.
Focus: eyewitnesses, film, history, media.Open project →
12 Arrows
International educational project with multilingual content and participation.
Focus: international content, education, languages.Open project →
Exemples concrets
Chaque projet a ses propres exigences. C’est précisément ce qui distingue un projet individuel d’un site standard.
Geschichte erzählt
Plateforme centrale pour projets historiques, parcours, personnages et médiation numérique.
Axes : multilinguisme, médias, structure, IA.Ouvrir →
Konfirmationsstadt
Portail historique sur Ziegenhain, Martin Bucer et l’année 1539.
Axes : histoire, multilinguisme, structure.Ouvrir →
75 ans de Trutzhain
Projet anniversaire avec douze stations sur l’histoire de Trutzhain.
Axes : codes QR, films, chroniques, langues.Ouvrir →
Parcours de Ziegenhain
Parcours historique numérique avec stations sur les lieux réels.
Axes : mobile, QR, vidéo, audio.Ouvrir →
L’hiver qui fut un été
Projet anniversaire consacré à la production télévisuelle de 1976.
Axes : témoins, film, histoire, médias.Ouvrir →
12 Arrows
Projet éducatif international avec contenus multilingues.
Axes : international, éducation, langues.Ouvrir →
Ejemplos reales
Cada proyecto requiere soluciones diferentes. Esa es la diferencia entre un proyecto individual y una web estándar.
Geschichte erzählt
Plataforma central para proyectos históricos, recorridos, personajes y mediación digital.
Enfoque: idiomas, medios, estructura, IA.Abrir →
Konfirmationsstadt
Portal histórico sobre Ziegenhain, Martin Bucer y el año 1539.
Enfoque: historia, varios idiomas, estructura.Abrir →
75 años de Trutzhain
Proyecto conmemorativo con doce estaciones sobre la historia de Trutzhain.
Enfoque: QR, películas, crónica, idiomas.Abrir →
Recorrido por Ziegenhain
Recorrido histórico digital con estaciones en lugares reales.
Enfoque: móvil, QR, vídeo, audio.Abrir →
El invierno que fue un verano
Proyecto conmemorativo sobre la producción televisiva de 1976.
Enfoque: testigos, cine, historia, medios.Abrir →
12 Arrows
Proyecto educativo internacional con contenidos multilingües.
Enfoque: internacional, educación, idiomas.Abrir →
Für wen eignet sich dieses Angebot?
Who is this service for?
À qui s’adresse cette offre ?
¿A quién va dirigida esta oferta?
So entsteht das Projekt
Idee & Ziel
Wir klären, was das Projekt leisten soll und für wen es gedacht ist.
Inhalte & Material
Vorhandene Texte, Bilder, Quellen und Medien werden gesichtet.
Struktur & Gestaltung
Seitenaufbau, Navigation und visuelle Linie werden entwickelt.
Technische Umsetzung
Website, Funktionen, Mehrsprachigkeit und Medien werden eingebaut.
Test & Veröffentlichung
Alles wird geprüft, mobil getestet und freigeschaltet.
Weiterentwicklung
Inhalte und Funktionen können später ergänzt und erweitert werden.
How the project is developed
Idea & objective
We define what the project should achieve and for whom.
Content & material
Existing texts, images, sources and media are reviewed.
Structure & design
Page structure, navigation and visual style are developed.
Technical implementation
Website, functions, languages and media are integrated.
Testing & launch
The project is tested, checked on mobile and published.
Further development
Content and functions can be expanded later.
Comment le projet est réalisé
Idée & objectif
Nous définissons le but du projet et ses publics.
Contenus & matériel
Textes, images, sources et médias sont examinés.
Structure & design
Structure, navigation et conception visuelle sont définies.
Réalisation technique
Site, fonctions, langues et médias sont intégrés.
Test & publication
Le projet est testé, vérifié sur mobile et publié.
Évolution
Les contenus et fonctions peuvent être complétés ultérieurement.
Cómo se desarrolla el proyecto
Idea y objetivo
Definimos qué debe lograr el proyecto y para quién.
Contenidos y material
Se revisan textos, imágenes, fuentes y medios existentes.
Estructura y diseño
Se desarrolla la navegación y la línea visual.
Implementación técnica
Se integran la web, las funciones, idiomas y medios.
Prueba y publicación
Todo se prueba, también en móvil, y se publica.
Ampliación
Los contenidos y funciones pueden ampliarse después.
Auf Wunsch auch mit digitalem Begleiter
Komplexe Websites können zusätzlich um einen eigenen KI-gestützten Begleiter erweitert werden.
Besucher stellen Fragen, erhalten Antworten auf Basis einer eigenen Wissensbasis und können auf Wunsch Spracheingabe und Sprachausgabe nutzen.
Optionally with a digital guide
Complex websites can also include their own AI-powered digital guide.
Visitors ask questions and receive answers based on a dedicated knowledge base, optionally with voice input and output.
Avec guide numérique sur demande
Les sites complexes peuvent également intégrer un guide numérique basé sur l’IA.
Les visiteurs posent des questions et reçoivent des réponses à partir d’une base de connaissances dédiée.
También con guía digital
Los sitios complejos pueden integrar un guía digital basado en inteligencia artificial.
Los visitantes hacen preguntas y reciben respuestas basadas en una base de conocimiento propia.
Sie planen ein größeres digitales Projekt?
Beschreiben Sie mir kurz Ihre Idee, Ihre vorhandenen Inhalte und das Ziel des Projekts. Daraus lässt sich schnell erkennen, welche technische und redaktionelle Lösung sinnvoll ist.
Projekt unverbindlich anfragenPlanning a larger digital project?
Tell me briefly about your idea, available content and project goals. From there we can determine which editorial and technical solution makes sense.
Request a projectVous préparez un projet numérique important ?
Présentez brièvement votre idée, les contenus disponibles et votre objectif. Nous pourrons alors déterminer la solution technique et éditoriale adaptée.
Demander un projet¿Está planificando un proyecto digital más amplio?
Cuénteme brevemente su idea, los contenidos disponibles y el objetivo. Así podremos definir la solución técnica y editorial adecuada.
Solicitar proyecto